Home

Wydania Polregio !

Wydanie Kongresowe

informacje


Kursy NBP z 17-09-2014
walutaskupsprz. 
Katalog stron

Sonda

Jak oceniasz nasz portalik?
 
  • Witaj
  • Nowości
  • Popularne
 
Zapraszamy na Muzyczny Piknik POLREGIONALE 2014! PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Piątek, 11 Lipiec 2014 10:18

 

Polregio e.V zaprasza 30 sierpnia na Muzyczny Piknik z cyklu „Pożegnanie lata”, który jak co roku odbędzie się w parku w przygranicznym Plombieres w Belgii. Do atrakcji należy wspólny grill i muzyczny akcent  Różyi Benedykta Frąckiewiczów. Klub Polregio tradycyjnie zapewnia wynajęty plac, węgiel na grilla oraz wspaniałą atmosferę. Każdy niech przyniesie sobie w koszyku piknigowym co lubi i czym chciałby innych poczęstować! A tak bawiliśmy się w zeszłym roku!

 

Wstęp wolny!

 

Opis dojazdu i dane dla nawigacji:

Plombieres, Rue du Casino (zjazd na Grillplatz za skrzyżowaniem przy kościele)

Dane pozycji geograficznej: N 50°44,194` oraz E 5°57,849`

 

 

 

Zmieniony: Poniedziałek, 14 Lipiec 2014 13:02
 
The voice of Polonia PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Niedziela, 29 Czerwiec 2014 05:39

 

Zmieniony: Niedziela, 29 Czerwiec 2014 05:42
 
Radości nie było końca, czyli o Gali POLONICUS 2014 PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Wtorek, 29 Maj 2012 00:00

 

Nagrody Polonicus 2014 rozdane! Przy ogólnym zadowoleniu i  w serdecznej atmosferze przebiegała sobotnia Gala w ratuszowej Sali Karola Wielkiego w Akwizgranie. Zacni niemieccy goście z nadburmistrzem miasta Marcelem Philippem i licznie przybyła z różnych stron Niemiec i Europy Polonia czuła sią usatysfakcjonowana udziałem w tej prestiżowej i jakże doniosłej imprezie.

Laureaci: europosłanka Róża Thun, senator Barbara Borys – Damięcka, działaczka polskiej mniejszości na Białorusi Andżelika Borys i Stowarzyszenie Wspólnota Polska (reprezentował je Krzysztof Łachmański) nagrodzeni zostali nie tylko piękną statuetką uskrzydlonego młodzieńca, ale szczerymi przejawami ogólnej sympatii i życzliwości oraz gromkimi brawami.

 

Zmieniony: Niedziela, 29 Czerwiec 2014 05:58
Więcej…
 
To my jesteśmy Europą ! PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Niedziela, 18 Maj 2014 14:32

Zmieniony: Niedziela, 18 Maj 2014 14:36
 
Laureatki POLONICUS 2014 - EUROPEAN POLONIA AWARD PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Poniedziałek, 12 Maj 2014 00:00

Foto: Dariusz Manka

Tegoroczne laureatki nagrody Polonicus 2014 - Senator RP Barbara Borys-Damięcka, Liderka Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys, Europosłanka Róża Maria Fürstin von Thun und Hohenstein oraz Stowarzyszenie Wspólnota Polska. Nagrody Polonicus wręczono 10 maja 2014 podczas uroczystej Gali Polonii w Sali Koronacyjnej Karola Wielkiego w Aachen.

Zmieniony: Wtorek, 27 Maj 2014 13:35
 
POLONICUS 2014 - EUROPEAN POLONIA EWARD PDF Drukuj Email
Autor: Sława Ratajczak   
Wtorek, 06 Maj 2014 20:12

Już 10 maja w Sali Koronacyjnej Karola Wielkiego w Akwizgranie odbędzie się Gala Polonii i wręczone zostaną nagrody POLONICUS dla osób, które zyskały uznanie, szacunek i szczególne poważanie środowisk polonijnych zrzeszonych w Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych. Wyróżnieni zostaną ci, którzy swą postawą i działalnością służą jedności Polonii, wspierają i akceptują jej ideały i cele, budzą zaufanie. Imponują osoby z potencjałem intelektualnym, bogactwem duchowym i wrażliwością, takie, które wskazują jak być użytecznym i wytrwałym, gdzie odnajdywać inspiracje, szukać prawd żywych, do kogo zwracać się, gdy zachodzi potrzeba.

Polonia, mając świadomość roli jaką odgrywa w świecie, pragnie czerpać ze skarbnicy naszych osiągnięć i kultywować najlepsze tradycje. Wielu jej przedstawicieli zdobywa pozycję w różnych dziedzinach, liczni osiągnęli wysoki status materialny.  Jak wskazują przykłady, w większości jedni i drudzy utrzymują więzi z Ojczyzną, są jej chlubą i przykładem. Trywialna egzystencja zagubionych i bezradnych emigrantów odchodzi do przeszłości, podobnie jak konsumpcyjny przesyt, podziały, spory i wyobcowanie wiecznie rozgoryczonych. Dziś coraz szerszym pragnieniem jest promocja polskich osiągnięć na polu kultury, nauki i gospodarki, przełamywanie stereotypów, przygotowanie młodych pokoleń do twórczej pracy i działalności. Ich zainteresowanie Polską i kształtowanie postaw emocjonalnej przynależności do kraju o wielowiekowej i bogatej kulturze to ważne zadanie.

Zmieniony: Niedziela, 18 Maj 2014 14:39
Więcej…
 
Euro-Forum Młodej Polonii „Śladami Karola Wielkiego” w Aachen – rozkład jazdy PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Poniedziałek, 28 Kwiecień 2014 17:28

Spotkajmy się w Akwizgranie!

Żyjemy w czasach kiedy globalizacja i otwarte granice nie są już tylko pustymi słowami, ale czymś co w bardzo bezpośredni sposób na nas odziaływuje. Wielu młodych wyjeżdża za granicę, żeby pracować, studiować i zaczynać budować swoje życie gdzieś indziej. Tu zakładamy rodziny, uczymy się obcych języków i zaglądamy prosto w oczy naszym lękom, niepewnościom i tęsknotom. Jesteśmy młodzi, odważni i ciekawi świata. Jesteśmy Młodą Polonią. Właśnie dla nas 9-11 maja odbędzie się w niemieckim Akwizgranie Euro-Forum! Zapraszamy Was na wspólne spotkanie w mieście Karola Wielkiego! Oto nasz program - dołączcie do nas, przesyłając zgłoszenie.

 

Dlaczego Euro-Forum?

Idea Euro-Forum wyrosła z potrzeby dialogu polsko-europejskiego. Jesteśmy Polakami, którzy mieszkają w różnych krajach Europy: w Niemczech, Belgii, Holandii, Włoszech, Anglii, na Ukrainie, Białorusi, Litwie, ale też w Polsce. Łączą nas wspólne problemy i dylematy. Mamy podobne spojrzenie na świat. Borykamy się często z tymi samymi trudnościami. Dzielą nas języki, ale łączy język ojczysty. Różnice kulturowe krajów, w których mieszkamy nie są takie ważne, bo łączy nas polska mentalność. Choć jesteśmy tak inni, to wciąż mamy wiele wspólnego. Euro-Forum to dla nas szansa na wymianę doświadczeń, zawiązanie polsko-europejskich przyjaźni i poznanie innych perspektyw i punktów widzenia.

Dlaczego w Akwizgranie?

Akwigran jest miastem Karola Wielkiego, to tutaj mieszkał i stąd działał. Z jego inicjatywy powstały akwizgrańskie budowle, termy, parki. Tutaj został pochowany. Karol Wielki dążył do europejskiej jedności. We wspólnej Europie widział potencjał. My, Młoda Polonia w Europie, jak nikt rozumiemy jego ideę. Bo dlatego, że jesteśmy Polakami, ale mieszkamy w innych krajach, możemy rozumieć proces europeizacji, a nawet na własnej skórze przekonywać się co to znaczy być obywatelem Starego Kontynentu. Akwizgran też dlatego, że jest to europejskie centrum. Stąd wszędzie jest blisko. Godzina do Brukseli, dwie do Amsterdamu i Paryża. Niewiele więcej do Londynu. I do tego naprawdę nie potrzeba samolotu! Dlatego tutaj, w Akwigranie, czuć europejskość nie tylko z perspektywy Niemiec, Belgii i Holandii (na styku tych trzech granic położone jest miasto).

 

Jaki przekaz spotkania?

Akwizgrańskie Euro-Forum to coś dla ducha, intelektu i ciała. Zaczynamy w piątek w samym sercu Aachen – w Elisenbrunnen koncertem wokalnej grupy Me Myself And I, znanej między innymi z programu „Mam Talent”. W tym miejscu uczestnicy zapoznają się ze sobą i będą mieli okazję odprężyć się przy dźwiękach bardzo subtelnego brzmienia. Sobota to cały cykl spotkań w różnych punktach miasta, gdzie będziemy rozmawiać samej Europie, perspektywach młodych Europejczyków i poruszymy temat historyczny. Debaty poprowadzą goście Euro-Forum. Potem czeka nas spacer po centrum miasta śladami Karola Wielkiego. Poznamy miejsca, w których żył Władca Europy, a przy okazji podziwiać będziemy architektoniczne i naturalne uroki Aachen. Uczestnicy Euro-Forum będą mieli okazję do wzięcia udziału w Gali Polonicus z okazji Dnia Polonii, która 10 maja odbędzie się w Sali Koronacyjnej Karola Wielkiego w akwizgrańskim ratuszu.

Zapraszamy Młodą Polonię na wspólne spotkanie w Akwizgranie!

A leksandra Kolasińska

 

                                                   Program Euro-Forum i formularz zgłoszenia

Zmieniony: Poniedziałek, 28 Kwiecień 2014 19:01
 
Polonia semper fidelis PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Niedziela, 27 Kwiecień 2014 08:36

 

 
Der Krimi zur Heiligtumsfahrt PDF Drukuj Email
Autor: Webmaster   
Piątek, 11 Kwiecień 2014 19:47

„Eine Heilige Sache. Große Sünden – kleine Sünden“

von Renata A. Thiele

Kornelimünster 2014. Die Handlung des Romans spielt in Korneli­münster bei Aachen und betrifft einen wichtigen Teil seiner Geschichte, nämlich die Zeigung der Salvator­reliquien. Seit über Jahrhunderten pilgern alle sieben Jahre Menschenströme nach Aachen und dann nach Kornelimünster, um diese heiligen Stoffe zu verehren. Kurz vor der Heiligtumsfahrt sind aber sie zufällig nebst Kirchensilber aus der Propsteikirche in Kornelimünster entwendet worden. Die Reliquien müssen unbedingt wieder gefunden werden – denn wo keine Reliquien, da keine Heiligtumsfahrt! Was sich aus all dem ergibt, ist kein harter Krimi, sondern einer, der die Spannung durch Charaktere hält: eine engagierte Stadtführerin und einen frisch aus der Weltstadt Berlin in die vermeintliche Provinz versetzten Polizisten, die gemeinsam versuchen, die Reliquien zu finden. Es gibt da einen kleinen Ganoven, den Schuldigen des Diebstahls, und seine ebay-afine Freundin. Auch zwei neugierige ältere Da­men, die gerne am Eifeler Holunderlikör nip­pen und die unsere Reliquien, vorläufig retten. Und den völlig verzweifelten neuen Pfarrer Jan. Doch Gott sei Dank steht ihm seine resolute Haushälterin Frau Matzke zur Seite.

Ganz mensch­liche Schwä­chen und beinahe himm­li­sche Zufälle stehen im Verlauf der Geschichte in Wechselwirkung zueinander. Es ist ein unterhaltsamer Roman, der seine Spannung teils aus der Krimihandlung teils aus den Menschen zieht. Es gibt eben nichts Spannenderes als das Leben selbst.  

Die Protagonistin Nina Voss ist, wie die Autorin selbst, Stadtführerin, sie stammt auch aus Polen, aber damit erschöpfen sich schon die Ähnlichkeiten zwischen den beiden. Die Autorin Renata A. Thiele ist den polregio-Lesern längst bekannt, vor allem als Verfasserin der Texte über die Euregio und auch anderer Beiträge. Außerdem schreibt sie Erzählungen sowie Beiträge für Portale in Deutschland und Polen. Dies ist ihr erster Roman.

 

Lesungen:

16.05. 19.00 - SHARDANA, Aachen, Ludwigsallee 1a

23.05. 19.30 - Benediktinerabtei, Aachen-Kornelimünster, Oberforstbacher Straße 71

Das Buch ist ab Anfang Mai in Buchhandlungen in Aachen und in der Region erhältlich.

Infos und Bestellungen: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Zmieniony: Czwartek, 15 Maj 2014 07:20
 
Friedenslauf von Sarajevo nach Aachen im Sommer PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Wtorek, 25 Marzec 2014 08:31

 

 

Unter der Schirmherrschaft des Präsidenten des Europäischen Parlaments, Martin Schulz, findet im Sommer ein Friedenslauf von Sarajevo nach Aachen statt. Dieser Friedenslauf hat einen Bezug zu der Erinnerung an den Beginn des I. Weltkriegs vor 100 Jahren sowie an den Beginn des II. Weltkriegs vor 75 Jahren und den Schrecken der Kriege im ehemaligen Jugoslawien, den letzten Kriegen, die auf europäischem Boden stattfanden.

Der Lauf, den die Verantwortlichen „Flame for Peace – Jugend macht Europa“ nennen, führt auf den letzten Etappen durch unsere Region – Spa, Maastricht, Jülich, Hürtgenwald, Eupen, Aachen -.Er wird am 28. Juli 2014, dem Beginn des I. Weltkrieges vor 100 Jahren, in Sarajevo starten und am 21. September, dem Weltfriedenstag der UNO, in Aachen auf dem Katschhof enden.

Zmieniony: Poniedziałek, 28 Kwiecień 2014 18:53
Więcej…
 
« PoczątekPoprzednia12345678910NastępnaOstatnie »

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
KONSULAT GENERALNY RP w KOLONII Wspólnota Polska Aachen Kulturbetrieb Aachen Karlspreis