Home

Wydania Polregio !

Wydanie Kongresowe

 

informacje


Kursy NBP z 29-05-2015
walutaskupsprz. 
wynajem biura warszawa

Sonda

Jak oceniasz nasz portalik?
 
 
POLONICUS 2015 - Wśród Wybranych w Akwizgranie PDF Drukuj Email
Autor: Polonia Viva   
Wtorek, 12 Maj 2015 10:58

 

Tak możemy nazwać ten uroczysty wieczór w Sali Koronacyjnej Karola Wielkiego w akwizgrańskim ratuszu 2 maja tego roku. Radość napełniła serca licznie zebranej Polonii i niemieckich gości. Wyjątkowe było to grono, a przeważali w nim profesorowie, uczeni, przedsiębiorcy, przedstawiciele władz wiekowego cesarskiego grodu, duchowni, polonijni działacze i młodzież. Przybyli na rozdanie prestiżowej nagrody POLONICUS – nadawanej przez Polonię.


Jednym z jej tegorocznych laureatów jest profesor Jan Miodek z Wrocławia. To on, ucząc od wielu lat poprawnej polszczyzny, rozwija nas duchowo, bogaci, zbliża w patriotycznym poczuciu narodowych wartości. Jego wystąpienie na Gali Polonii skłoniło do rozważań nad europejską jednością narodów. Profesor zwrócił uwagę na prymarne znaczenie kilku słów, które świadczą o językowej wspólnocie kulturowej, o pokrewieństwie i podobieństwach ludów zamieszkałych od wieków nad Loarą, Renem, Łabą i Odrą. Zauroczony Akwizgranem pozwolił sobie na osobiste wspomnienia i dywagacje, a te, oddały najtrafniej całą moc jego intelektu, wrażliwości i uroku.


O potrzebie budowy wzajemnego zaufania i życzliwości we współczesnej Europie mówiła przekonywująco i to w języku polskim profesor Gesine Schwan. Jej przychylność wobec naszych rodaków nagrodzona została brawami. Na Gali obecny był także mąż pani profesor Peter Eigen – założyciel organizacji Transparency International zaangażowanej w walkę z korupcją i nieprawościami światowych urzędów i instytucji.


Wielkie uznanie i aplauz zyskiwali przybyli na uroczystość przedstawiciele Uniwersytetu Jagiellońskiego, zwłaszcza prorektor profesor Władysław Miodunka – specjalista od bilingwizmu i glottodydaktyki i dziekan wydziału Filologii Polskiej pani profesor Renata Przybylska. Towarzyszyło im grono młodych ludzi z różnych krajów, uczestników konkursu na temat znajomości kultury i języka polskiego. Nie ma lepszej promocji Polski w świecie, a trudny język też do opanowania – głosili uczestnicy, zwycięzcy i jurorzy!


Z uwagą wysłuchano słów księdza prałata Stanisława Budynia – rektora Polskiej Misji Katolickiej z siedzibą w Hanowerze. Ten pełen serca i chrześcijańskiej pogody duszpasterz wielokrotnie wyróżniany i nagradzany przyjął Polonicusa z nieukrywaną radością i wzruszeniem.


W uroczystości wzięła udział senator Barbara Borys – Damięcka. Niekwestionowane jest jej zaangażowanie i owocna współpraca z organizacjami polonijnymi, a także wysiłek w kształtowanie i rozwój telewizyjnej stacji TV POLONIA, która to w ostatnim czasie wyraźnie dostosowała się do oczekiwań emigracji. Dziś, gdy rodacy rozrzuceni po świecie nie wyobrażają sobie bez „swojej telewizji” życia codziennego, istotnym i słusznym było ukoronowanie jej polonijną nagrodą honorową. Z satysfakcją przyjął ją dr Juliusz Braun – prezes Telewizji Polskiej. Zapewnił on przy okazji, że cały jego zespół wkłada wiele starań, by widzowie na całym świecie czerpali jak najwięcej pożytku i zadowolenia z prezentowanego i kierowanego doń bogatego i różnorodnego programu.


Polonijna społeczność w Niemczech, w Europie warta jest większej uwagi i uznania - powtarzano niejednokrotnie tego wieczoru. Wskazywano na potrzebę współpracy z pozarządowymi organizacjami w Polsce, na wspomaganie jej działaczy; rezolutnych i oddanych krzewicieli jedności i zgody, sprawdzonych przewodników obdarzonych szacunkiem, pomysłowością i odwagą.


Te przymioty posiada Wiesław Lewicki, organizator akwizgrańskiej corocznej Gali Polonicusa. Dlatego gratulowano odznaczenia Krzyżem Oficerskim Orderu Zasługi RP, które otrzymał 2 maja z rąk konsula generalnego Jana Sobczaka z Kolonii w Białej Sali akwizgrańskiego ratusza.
I tak oto historyczne miejsce wyzwoliło ponownie pozytywne emocje i niezapomniane nastroje. Natchnęło wielu do prac na rzecz wspólnoty i dodało sił w realizacji naszych polonijnych celów. Spotkanie uświetnił występ znanego w Niemczech polskiego chóru Benedictus z Wuppertalu pod dyrekcją Benedykta Frąckiewicza. Galę poprowadził z właściwą sobie lekkością i swobodą Marcin Antosiewicz – berliński korespondent TVP.
Jesteśmy przekonani, że za rok spotkamy się bogatsi w nowe doświadczenia i sukcesy, lecz w równie znamienitym gronie!

 

Zmieniony: Wtorek, 12 Maj 2015 11:03
 
Chciałbym, aby Polacy na całym świecie mówili o TVP Polonia – to nasza telewizja PDF Drukuj Email
Autor: Agata Lewandowski   
Czwartek, 07 Maj 2015 15:45

Podziekowania dyrektora Łukasza Kardasa i zespołu TVP Polonia za nagrodę Polonicus 2015

 

Chciałbym, aby Polacy na całym świecie mówili o TVP Polonia – to nasza telewizja - z dyrektorem Telewizji Polonia – Łukaszem Kardasem rozmawia Agata Lewandowski

 

Agata Lewandowski: Został Pan dyrektorem telewizji Polonia po tym, jak zrewolucjonizował Pan TVP INFO?


Łukasz Kardas: Jestem związany z telewizją od 20 lat, “pomimo młodego wieku” nie brakuje mi pomysłów i energii do pracy, tylko ciągle pojawiają się problemy finansowe. Pierwsze szlify dziennikarskie zdobyłem w Warszawskim Ośrodku Telewizyjnym, potem był Teleexpress i Panorama i na końcu TVP INFO. Kiedy pracowałem w lokalnym programie warszawskim, zrozumiałem, jak ważne są dla odbiorcy lokalne media. W dobie globalnego świata i globalnej telewizji, jaką jest telewizja Polonia, wiem jak ważne są dla każdego mieszkańca  najmniejszej miejscowości w dowolnym państwie na świecie, informacje dotyczące bezpośrednio jego i jego najbliższego otoczenia. Przez 15 lat pracy w naszym ośrodku telewizji przy Placu Powstańców w Warszawie zdobyłem spore doświadczenie, a nawet kiedyś prowadziłem program dla Polonii pt. Cyberklasa. Był to program na żywo, gdzie młodzi ludzie w studio rozmawiali ze swoimi odpowiednikami wiekowymi z całego świata. I wtedy zauważyłem, jakie to jest ważne i ile my się możemy dowiedzieć  od naszych rodaków z zagranicy na przykład o tym, jak obchodzi się święta Bożego Narodzenia na Wschodzie i na Zachodzie, kiedy daje się prezenty w Norwegii, albo że w Australii często zamiast choinki jest palma. Potem zacząłem prowadzić  TVP INFO, którego możne nie zrewolucjonizowałem,  ale nadałem mu pewien sznyt, który okazał się ze względów ekonomicznych i oglądalności dobrym rozwiązaniem. Tuż przed naszym przewodnictwem w Unii w 2012 roku dostałem propozycję prowadzenia TVP Polonia, która miała się stać programem promującym Polskę za granicą. Ten projekt padł i zaczęły się perturbacje, które zagroziły praktycznie istnieniu telewizji Polonia. Faktycznie była to antena nieco archaiczna z 24- godzinnym programem ramowym. Moi współpracownicy, którzy pracują tutaj od początku, czasami sięgali dna archiwów, żeby przez 24 godziny pokazywać coś nowego.

Zmieniony: Wtorek, 12 Maj 2015 11:04
Więcej…
 
Akwizgrańska nagroda Polonicus PDF Drukuj Email
Autor: Institut Polonicus   
Czwartek, 30 Kwiecień 2015 07:03

Gala Polonicus w Sali Koronacyjnej w historycznym Akwizgranie

 

Akwizgran ma świetną historię, doskonałe położenie, wspaniałe zabytki wpisane na listę UNESCO. Miasto nierozłącznie związane jest z dziełem cesarza Karola Wielkiego uznawanego za prekursora integracji państw Europy. Od 65 lat przyznaje się w Akwizgranie Międzynarodową Nagrodę Karola Wielkiego za zasługi w promowaniu pokoju i jednoczenia Europy. Otrzymali ją dotąd wybitni trzej Polacy: Jego Świątobliwość Jan Paweł II, Bronisław Geremek i Donald Tusk.

 

Jakby tego mało, miasto zyskało w ostatnich latach miano ośrodka polonijnego dialogu, promocji Polski i Polaków w Niemczech, Europie, świecie. Od 7 lat w początkach maja przyznawana jest w nim nagroda POLONICUS. To wysokie wyróżnienie otrzymują osoby i instytucje o dużych osiągnięciach w dziedzinie kultury, organizacji życia polonijnego, dialogu polsko – niemieckiego, ci, których aktywność i pomysłowość wyrastają ponad przeciętność. Jest to tym samym prezentacja naszych osiągnięć i celów. Chcemy pokazać, że polscy emigranci i przesiedleńcy w większości włączyli się w nurt życia kulturalnego Niemiec, przełamali stereotypy, zyskali uznanie, zawarli kontakty i przyjaźnie.

 

Polonia rozsiana po świecie od ponad 200 lat daje dowody swej więzi i łączności z krajem. W wielu miejscach od Stanów Zjednoczonych poprzez Kanadę aż po Australię znajdują się znaczące tego dowody i symbole: pomniki, świątynie, uniwersyteckie prace naukowe i dzieła sztuki. Także Polacy w Niemczech zdołali zyskać mocną pozycję w wielu dziedzinach. Ich wysiłek i działalność kulturalna, także gospodarcza jest wysoko ceniona. Mówił o tym w tym roku na tradycyjnej uczcie Mateusza burmistrz Hamburga Olaf Scholz w obecności prezydenta RP Bronisława Komorowskiego.


Inicjatorem akwizgrańskiej nagrody POLONICUS jest Wiesław Lewicki - długoletni działacz polonijny, prezydent Europejskiego Instytutu Kultury i Mediów Polonicus VoG.
To on podczas licznych spotkań i kontaktów z rodakami i niemieckimi przyjaciółmi uznał, że owocnym, wzajemnym kontaktom najlepiej sprzyjają uroczystości, które nagradzają i przybliżają wybitnych. One inspirują do działań, sprzyjają dyskusjom, kształcą i wiodą ku współpracy. Laureaci, zarówno Niemcy jak i Polacy są zawsze zaszczyceni tą nagrodą, a samo miejsce w którym jest wręczana, wprawia w radość i dumę.


W tym roku uhonorowano profesora Jana Miodka – językoznawcę, który promuje poprawną polszczyznę, jest dyrektorem Instytutu Filologii Uniwersytetu Wrocławskiego. Za duże swe zasługi nagrodzonym zostanie ks. prałat Stanisław Budyń – rektor Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech. Z należnym uznaniem odniosło się jury POLONICUS do profesor Gesine Schwan, wieloletniej rektor Uniwersytetu Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. Jej propolskie sympatie godne są niskich ukłonów, a działalność wymaga wdzięczności. Nagrodę honorową otrzyma telewizja POLONIA, której niezaprzeczalnym zwycięstwem jest łączenie Polaków rozsianych po świecie.

Spotkamy się więc w Akwizgranie 2 maja na Dniu Polonii!

Zmieniony: Czwartek, 30 Kwiecień 2015 07:10
 
GESINE SCHWAN I JEJ VIADRINA - „Polonicus” dla przyjaciółki Polski z Berlina PDF Drukuj Email
Autor: Jerzy Ziaja   
Piątek, 24 Kwiecień 2015 07:03

Miasta graniczne. Franfurt nad Odrą i Słubice

 Oficjalna data otwarcia pierwszego uniwersytetu w Brandenburgii „Universitas Francofurtensis” to 26.04.1506 roku.  Ponieważ w 1810 roku w pobliskim Berlinie otwarto nowy „Friedrich-Wilhelms-Universität” , uczelnię z Frankfurtu nad Odrą przeniesiono już w 1811 roku do pruskiego wówczas Wrocławia/Breslau. Na przełomie lat 1991/1992 Viadrina („Viadrina” to zlatynizowana forma i oznacza „nad Odrą”) niczym „ Feniks z popiołu” obudziła się naraz do życia. Bogata w tradycje uczelnia z ponad 300-letnią historią została zreaktywowana. Oto nieco statystyki: 15.07.1991 założenie uczelni ze wskazującą w przyszłość nazwą „Europa-Universität Viadrina”; 06.09.1991 uroczyste otwarcie uczelni; 16.10.1992 rozpoczęcie pierwszego roku akademickiego. Pierwszym rektorem nowej uczelni został politolog Hans N. Weiler. W roku 1999 zmieniono jeszcze organizacyjne struktury uniwersyteckie i powołano do życia prezydium z prezydentem, kanclerzem i wiceprezydentem, oraz senatem. Pierwszą prezydentką Viadriny została Pani Prof. Gesine Schwan, która już wcześniej od lat angażowała się w dobry rozwój stosunków polsko-niemieckich i szerzenie kontaktów między obu krajami i narodami. Kadencja Pani Prof. Schwan trwała aż dziewięć lat, od 1999 do 2008 roku i bez przesady można stwierdzić, że był to nowy „złoty wiek” Viadriny.

Dodajmy, że np. w roku akademickim 2005/2006 spośród 5093 studentów Viadriny aż 1245 pochodziło z Polski, czyli prawie 25%. W roku 2008 Pani Schwan została honorowym obywatelem miasta Słubice. Należy jeszcze dodać, że powiązania Pani Prof. Schwan z Polską datują się już od młodości, od jej czasów studenckich. Jako stypendystka przebywała w trakcie studiów zarówno w Warszawie, jak i w Krakowie. Poznała wówczas Adama Michnika i Bronisława Geremka oraz innych przeciwników komunizmu. Również jej znakomita praca doktorska (1970) dotyczyła Polski i jej kultury. Praca ta, opublikowana w 1971 roku nosi tytuł „Leszek Kołakowski. Eine politische Philosophie der Freiheit nach Marx”. Profesor Leszek Kołakowski (zmarły 2009) to światowej sławy polski filozof, wykładający do końca swego życia na uniwersytecie w Oxfordzie. Od 1977 roku Pani Prof. Schwan wykładała nauki polityczne na FU (Freie Universität) w Berlinie.


Najbardziej znanym dzisiaj polskim akcentem we Frankfurcie jest „Collegium Polonicum”, wspólna placówka naukowa dwóch uniwersytetów: Uniwersytetu Europejskiego Viadrina i Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Kolegium to mieści się w Słubicach, tuż przy Odrze, naprzeciw Frankfurtu. Bliższego sąsiedztwa nie można sobie wymarzyć. Działalość akademicka tej placówki rozpoczęła się 12.10.1998 roku. Collegium posiada dziewięć oddziałów - katedr: Katedrę Studiów Środkowoeuropejskich, Katedrę Kultury i Historii Europy Środkowej i Wschodniej, katedrę Polsko-Niemieckich Związków Kulturowych i Literackich, Katedrę Ochrony Zabytków i Katedrę Zachowań Językowych i Lingwistyki oraz trzy katedry prawa polskiego i europejskiego.
 

Innym bardzo ambitnym przedsięwzięciem młodego uniwersytetu we Frankfurcie jest także „Zentrum für Interdysziplinäre Polenstudien” (skrót ZIP) czyli „Centrum Interdyscyplinarnych Studiów o Polsce”, mające w swym programie takie dyscypliny jak historię kultury, literaturoznawstwo, nauki społeczne, językoznawstwo, prawo i ekonomię. To jedna z niewielu uniwersyteckich placówek w Niemczech, badających sprawy polskie z punktu widzenia interdyscyplinarnego.


W roku akademickim 2014/2015 na „Viadrinie” studiowało około 6500 studentów, w tym 25% cudzoziemców, a wśród nich połowa Polaków! Konkludując można chyba zaryzykować porównanie, że tak jak w XVI wieku Polacy jeździli na studia do włoskiej Padwy, tak w XXI wieku jeżdzą do niemieckiego Frankfurtu nad Odrą, na Viadrinę! Niemała w tym zasługa Pani Prof. Gesine Schwan.


Europejski Uniwersytet Viadrina

Podsumowując wróćmy jeszcze do laureatki. Urodzona w 1943 roku w Berlinie, wyniosła z domu obywatelską odwagę i tolerancję. Jej ojciec, urzędnik ministerstwa oświaty („Oberschulrat”), angażował się w podziemnym ruchu oporu przeciwko nazistom. Pod koniec wojny rodzina Pani Profesor ukrywała nawet w swej kamienicy w Berlinie dziecko żydowskie (wiadomo z jakim ryzykiem). Życie nie oszczędzało Pani Schwan. Jej małżonek - politolog Alexander Schwan zmarł przedwcześnie w 1989 roku na krebs. Ponieważ małżeństwo nie mogło mieć własnych dzieci, adoptowali dwójkę obych dzieci. Po śmierci męża ich wychowanie pozostało w rękach młodej matki, która równocześnie studiowała - romanistykę, historię, filozofię i nauki polityczne, w Berlinie i Freiburgu. Pani Schwann mówi biegle po angielsku i francusku i zna polski! Jej wybór na prezydenta Viadriny był bez wątpienia „trafieniem w dziesiątkę”. Nie można też zapomnieć, że Pani Schwan po wysunięciu jej kandydatury do niemieckich wyborów prezydenckich w 2004 roku – mimo w zasadzie małych szans – stawiła odważnie czoła tej konfrontacji (wynik, godny uwagi: Köhler 604 głosy, Schwan 589!). O mały włos byłaby Pani Gesine Schwan pierwszą Panią Prezydent Niemiec.

Jerzy Ziaja

Zmieniony: Piątek, 24 Kwiecień 2015 07:19
 
Zawsze byłem językoznawcą dla ludzi - prof. Jan Miodek laureat nagrody Polonicus 2015 PDF Drukuj Email
Autor: Agata Lewandowski   
Poniedziałek, 13 Kwiecień 2015 19:00


Z profesorem Janem Miodkiem - dyrektorem Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, popularyzatorem wiedzy o języku polskim prowadzącym program telewizyjny Słownik polsko@polski - rozmawia Agata Lewandowski

 

Przed kilkoma laty prowadził Pan program Ojczyzna-Polszczyzna. My, Polacy za granicą, kiedy spotykamy się ze sobą poza krajem, zdajemy sobie sprawę, że to właśnie język definuje nasze poczucie polskości.

Profesor Jan Miodek: Tak, to rozumie się lepiej, mocniej właśnie za granicą. Przeżywa się tę „ojczyznę-polszczyznę” bardziej uczuciowo „z oddali”, nawiązując do książki Jana Nowaka Jeziorańskiego o tym samym tytule. I tę tożsamość, którą tak pięknie wymyślił Julian Tuwim w słowach „ojczyzna-polszczyzna” w wierszu Zieleń. Władysław Stecewicz – pomysłodawca programu emitowanego w latach 1987-2007, świetnie wykorzystał tę zbitkę wyrazową z wiersza Tuwima, która oddaje istotę rzeczy. Ja wymyśliłem czołówkę muzyczną, którą był znany fragment chopinowski.

Kiedy odbierałem nagrodę zasłużonego dla Polonii i Polaków za granicą rok temu w Zamku Królewskim w Warszawie, podkreślałem wielokrotnie: Rodacy drodzy, mówcie do swoich dzieci w domu po polsku! Te dzieci są i tak sto razy lepsze językowo od rodziców, bo dziecku wystarczy tydzień w piaskownicy z Niemcami, Anglikami czy Francuzami, żeby zacząć mówić w językach swych kolegów, nie zabierajcie im kapitału, jakim jest język matki, ojca, również ze względów czysto praktycznych, bo przecież to jest kapitał na przyszłe życie, może nawet zawodowe. Jeżeli oni będą mówić dodatkowo po polsku, to będą mieli atut w miejscu pracy, będą mogli być reprezentantami swojej firmy w Polsce. Rzadko się zdarza, by Polacy za granicą nie mieli rodzin w Polsce i – niestety kiedy przyjeżdżają do kraju swoich przodków– okazuje się, że dzieci mówią tylko po niemiecku czy angielsku. Bardzo cierpią na tym ich relacje z dziadkami, kiedy nie ma porozumienia językowego.

Mógłby Pan jako językoznawca polecić metody, w jaki sposób zachęcić młodego człowieka za granicą do nauki tak trudnego języka, jakim jest polski?

Przede wszystkim musimy obalić mit, że polski jest językiem trudnym, bo nie ma języków trudnych i łatwych. Każdy język ma swoje łatwiejsze i trudniejsze pola. Polszczyzna nie jest wyjątkiem, nie jest ani wybitnie trudna, ani łatwa, to „przeciętny” indoeuropejski język. Jeżeli porównamy polszczyznę z angielszczyzną, to na łatwiejsze nauczenie się podstawowego poziomu języka angielskiego – szybkie i płytkie, wpływa brak fleksji, czyli systemu odmiany przez przypadki. Natomiast potem badacze stwierdzają, że na wyższym poziomie edukacji językowej angielski jest o wiele trudniejszy od polskiego.

 

Zmieniony: Piątek, 24 Kwiecień 2015 07:21
Więcej…
 
SLUBFURT JEST COOL! - krótki poradnik życia studenckiego na Uniwersytecie Viadrina PDF Drukuj Email
Autor: Zuzanna Lewandowski   
Środa, 08 Kwiecień 2015 10:22
Miasto studenckie Frankfurt nad Odrą
 

Znajdujemy się właśnie w sercu handlu polsko-niemieckiego. Granica Slubfurt, czyli Frankfurtu nad Odrą i Słubic, to centrum zakupów słynnej z dobrej jakości niemieckiej chemii i niezwykle taniego polskiego tytoniu. Niewiele ludzi wie, że są to również dwa studenckie miasta. Z całego świata przybywa tu masa studentów, żeby móc „pobierać nauki”, prawie jednocześnie po obu stronach Odry. Mamy tu nie tylko jeden „Uniwerek”, ale nawet dwa! Po niemieckiej stronie – Uniwersytet Europejski Viadrina, we Frankfurcie nad Odrą, a po słubickiej stronie – Collegium Polonicum, placówkę dydaktyczno-naukową Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza z Poznania. Dzieli je jedynie most, który dziś  już jest tylko mostem, a nie granica z długimi kolejkami i męczącymi kontrolami. Zresztą codziennie chodzimy tym mostem i chyba go lubimy, a na pewno jesteśmy do niego miło przyzwyczajeni.

Zmieniony: Poniedziałek, 13 Kwiecień 2015 18:59
Więcej…
 
Gala Polonicus 2015 już 2 maja w Aachen PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Poniedziałek, 09 Marzec 2015 09:42

Uroczysta Gala z okazji Dnia Polonii zaplanowana jest na 2 maja br. w historycznej Sali Koronacyjnej Karola Wielkiego Ratusza w Akwizgranie, gdzie już po raz siódmy wręczymy nagrody POLONICUS.

Tegoroczną nagrodą Polonii POLONICUS 2015 zostaną uhonorowane osobistości, które swoim działaniem i postawą przyczyniają się do poprawy dialogu polsko-niemieckiego oraz aktywnie wzbogacają kulturę polską w Europie i w świecie. Wręczając tę nagrodę Polonia chce wyrazić swoją wdzięczność i szacunek za wyjątkowe zaangażowanie na rzecz integracji i wzbogacenia życia Polaków w Niemczech w aspekcie wzajemnego poznawania się we wspólnej Europie.

W tym roku nagrodę POLONICUS otrzyma prof. Gesine Schwan za wieloletnie zaangażowanie w rozwój dialogu polsko-niemieckiego w wymiarze europejskim.

Prof. Jan Miodek uhonorowany zostanie za dynamikę popularyzacji kultury języka polskiego wśród Polonii na całym świecie.

Nagrodę POLONICUS 2015 otrzyma również ks. Prałat Stanisław Budyń, Rektor Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech, za wkład w życie duchowe Polaków i wspieranie organizacji na rzecz życia polonijnego w Niemczech i w Europie.

Nagrodę honorową wręczymy stacji telewizyjnej TVP Polonia za całokształt misji medialnej na rzecz przekazu dla, i o Polonii w Europie i na całym świecie.

Gala Polonii z prestiżową dla Polonii nagrodą POLONICUS objęta jest patronatem Marszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej Bogdana Borusewicza. Muzyczną oprawę wieczoru zapewni Chór Polskiej Misji Katoliciej „Benedictus” z Dortmundu.

 

Tegoroczna Gala Polonii zorganizowana przez Polregio e.V. i Instytut Polonicus VoG, finansowana jest przez Pełnomocnika Rządu Federalnego ds Kultury i Mediów oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP.

 

Wiesław Lewicki

Przewodniczący Jury Nagrody POLONICUS

Zmieniony: Poniedziałek, 09 Marzec 2015 09:47
 
Der Krimi zur Heiligtumsfahrt PDF Drukuj Email
Autor: Webmaster   
Środa, 03 Grudzień 2014 06:12

„Eine Heilige Sache. Große Sünden – kleine Sünden“

von Renata A. Thiele

Kornelimünster 2014. Die Handlung des Romans spielt in Korneli­münster bei Aachen und betrifft einen wichtigen Teil seiner Geschichte, nämlich die Zeigung der Salvator­reliquien. Seit über Jahrhunderten pilgern alle sieben Jahre Menschenströme nach Aachen und dann nach Kornelimünster, um diese heiligen Stoffe zu verehren. Kurz vor der Heiligtumsfahrt sind aber sie zufällig nebst Kirchensilber aus der Propsteikirche in Kornelimünster entwendet worden. Die Reliquien müssen unbedingt wieder gefunden werden – denn wo keine Reliquien, da keine Heiligtumsfahrt! Was sich aus all dem ergibt, ist kein harter Krimi, sondern einer, der durch Charaktere die Spannung hält: eine engagierte Stadtführerin und einen frisch aus der Weltstadt Berlin in die vermeintliche Provinz versetzten Polizisten, die gemeinsam versuchen, die Reliquien zu finden. Es gibt da einen kleinen Ganoven, den Schuldigen des Diebstahls, und seine Freundin. Auch zwei neugierige ältere Da­men, die gerne am Eifeler Holunderlikör nip­pen und die unsere Reliquien, vorläufig retten. Und den völlig verzweifelten neuen Pfarrer Jan. Doch Gott sei Dank steht ihm seine resolute Haushälterin Frau Matzke zur Seite.

Ganz mensch­liche Schwä­chen und beinahe himm­li­sche Zufälle stehen im Verlauf der Geschichte in Wechselwirkung zueinander. Es ist ein unterhaltsamer Roman, der seine Spannung teils aus der Krimihandlung teils aus den Menschen zieht. Es gibt eben nichts Spannenderes als das Leben selbst.  

Die Protagonistin Nina Voss ist, wie die Autorin selbst, Stadtführerin, sie stammt auch aus Polen, aber damit erschöpfen sich schon die Ähnlichkeiten zwischen den beiden. Die Autorin Renata A. Thiele ist den polregio-Lesern längst bekannt, vor allem als Verfasserin der Texte über die Euregio und auch anderer Beiträge. Außerdem schreibt sie Erzählungen sowie Beiträge für Portale in Deutschland und Polen. Dies ist ihr erster Roman. 

Ihre nächste Lesung:

16.01.2015 um 19.00 Uhr: Buchhandlung Oelrich & Drescher GbR, Neustr. 10, 52249 Eschweiler

 

Eine Heilige Sache. Große Sünden – kleine Sünden. Der amüsante Beinahe-Krimi ist in Buchhandlungen in Aachen und in der Umgebung sowie unter www.kauflokal.de"> erhältlich; als E-Book unter <">http://www.amazon.de/Eine-Heilige-Sache-Gro%C3%9Fe-S%C3%BCnden-ebook/dp/B00HNYHUFO/>

 

Weitere Infos und Bestellungen: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Zmieniony: Środa, 03 Grudzień 2014 22:30
 
Radości nie było końca, czyli o Gali POLONICUS 2014 PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Wtorek, 29 Maj 2012 00:00

 

Nagrody Polonicus 2014 rozdane! Przy ogólnym zadowoleniu i  w serdecznej atmosferze przebiegała sobotnia Gala w ratuszowej Sali Karola Wielkiego w Akwizgranie. Zacni niemieccy goście z nadburmistrzem miasta Marcelem Philippem i licznie przybyła z różnych stron Niemiec i Europy Polonia czuła sią usatysfakcjonowana udziałem w tej prestiżowej i jakże doniosłej imprezie.

Laureaci: europosłanka Róża Thun, senator Barbara Borys – Damięcka, działaczka polskiej mniejszości na Białorusi Andżelika Borys i Stowarzyszenie Wspólnota Polska (reprezentował je Krzysztof Łachmański) nagrodzeni zostali nie tylko piękną statuetką uskrzydlonego młodzieńca, ale szczerymi przejawami ogólnej sympatii i życzliwości oraz gromkimi brawami.

 

Zmieniony: Niedziela, 29 Czerwiec 2014 05:58
Więcej…
 
Euro-Forum Młodej Polonii „Śladami Karola Wielkiego” w Aachen – rozkład jazdy PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Poniedziałek, 28 Kwiecień 2014 17:28

Spotkajmy się w Akwizgranie!

Żyjemy w czasach kiedy globalizacja i otwarte granice nie są już tylko pustymi słowami, ale czymś co w bardzo bezpośredni sposób na nas odziaływuje. Wielu młodych wyjeżdża za granicę, żeby pracować, studiować i zaczynać budować swoje życie gdzieś indziej. Tu zakładamy rodziny, uczymy się obcych języków i zaglądamy prosto w oczy naszym lękom, niepewnościom i tęsknotom. Jesteśmy młodzi, odważni i ciekawi świata. Jesteśmy Młodą Polonią. Właśnie dla nas 9-11 maja odbędzie się w niemieckim Akwizgranie Euro-Forum! Zapraszamy Was na wspólne spotkanie w mieście Karola Wielkiego! Oto nasz program - dołączcie do nas, przesyłając zgłoszenie.

 

Dlaczego Euro-Forum?

Idea Euro-Forum wyrosła z potrzeby dialogu polsko-europejskiego. Jesteśmy Polakami, którzy mieszkają w różnych krajach Europy: w Niemczech, Belgii, Holandii, Włoszech, Anglii, na Ukrainie, Białorusi, Litwie, ale też w Polsce. Łączą nas wspólne problemy i dylematy. Mamy podobne spojrzenie na świat. Borykamy się często z tymi samymi trudnościami. Dzielą nas języki, ale łączy język ojczysty. Różnice kulturowe krajów, w których mieszkamy nie są takie ważne, bo łączy nas polska mentalność. Choć jesteśmy tak inni, to wciąż mamy wiele wspólnego. Euro-Forum to dla nas szansa na wymianę doświadczeń, zawiązanie polsko-europejskich przyjaźni i poznanie innych perspektyw i punktów widzenia.

Dlaczego w Akwizgranie?

Akwigran jest miastem Karola Wielkiego, to tutaj mieszkał i stąd działał. Z jego inicjatywy powstały akwizgrańskie budowle, termy, parki. Tutaj został pochowany. Karol Wielki dążył do europejskiej jedności. We wspólnej Europie widział potencjał. My, Młoda Polonia w Europie, jak nikt rozumiemy jego ideę. Bo dlatego, że jesteśmy Polakami, ale mieszkamy w innych krajach, możemy rozumieć proces europeizacji, a nawet na własnej skórze przekonywać się co to znaczy być obywatelem Starego Kontynentu. Akwizgran też dlatego, że jest to europejskie centrum. Stąd wszędzie jest blisko. Godzina do Brukseli, dwie do Amsterdamu i Paryża. Niewiele więcej do Londynu. I do tego naprawdę nie potrzeba samolotu! Dlatego tutaj, w Akwigranie, czuć europejskość nie tylko z perspektywy Niemiec, Belgii i Holandii (na styku tych trzech granic położone jest miasto).

 

Jaki przekaz spotkania?

Akwizgrańskie Euro-Forum to coś dla ducha, intelektu i ciała. Zaczynamy w piątek w samym sercu Aachen – w Elisenbrunnen koncertem wokalnej grupy Me Myself And I, znanej między innymi z programu „Mam Talent”. W tym miejscu uczestnicy zapoznają się ze sobą i będą mieli okazję odprężyć się przy dźwiękach bardzo subtelnego brzmienia. Sobota to cały cykl spotkań w różnych punktach miasta, gdzie będziemy rozmawiać samej Europie, perspektywach młodych Europejczyków i poruszymy temat historyczny. Debaty poprowadzą goście Euro-Forum. Potem czeka nas spacer po centrum miasta śladami Karola Wielkiego. Poznamy miejsca, w których żył Władca Europy, a przy okazji podziwiać będziemy architektoniczne i naturalne uroki Aachen. Uczestnicy Euro-Forum będą mieli okazję do wzięcia udziału w Gali Polonicus z okazji Dnia Polonii, która 10 maja odbędzie się w Sali Koronacyjnej Karola Wielkiego w akwizgrańskim ratuszu.

Zapraszamy Młodą Polonię na wspólne spotkanie w Akwizgranie!

A leksandra Kolasińska

 

                                                   Program Euro-Forum i formularz zgłoszenia

Zmieniony: Poniedziałek, 28 Kwiecień 2014 19:01
 
« PoczątekPoprzednia12345678910NastępnaOstatnie »

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
KONSULAT GENERALNY RP w KOLONII Wspólnota Polska Aachen Kulturbetrieb Aachen Karlspreis