Home

najnowsze wydanie!

2010_02

info z miasta

AChen_special

informacje


Kursy NBP z 03-09-2010
walutaskupsprz. 
USD3.06803.1300st
EUR3.93064.0100st
Programy do pobrania

ogłoszenia drobne

Alicja
Poszukiwana pomoc domowa w Aachen-Burtscheid 2 x okolo 4 godz. w miesiacu Alicja BloemerTel.: 44 50 375 Putzhilfe gesucht in Aachen-Burtscheid2 x ca. 4 Std. im MonatAlicja BloemerTel.: 44 50 375Więcej…
Szukasz pomocy domowej?
Sumienna Gosposia przejmie opiekę  nad gospodarstwem , zaopiekuje się chorym, dobrze gotuje, zna podstawy języka niemieckiego. Tylko poważne oferty prosi przesyłać na adres Redakcji...Więcej…

Sonda

Jak oceniasz nasz portalik?
 
 
Nagroda Polonii Polonicus 2010 PDF Drukuj Email
Autor: Barbara Coellen   
Czwartek, 06 Maj 2010 09:14

Akwizgran jest w tym roku przez trzy dni miejscem obchodów „Europejskiego Dnia Polonii”. Uroczystość rozdania statuetek Polonicus odbyła się w sobotę w Sali Koronacyjnej ratusza w Akwizgranie.

Nagroda Polonii niemieckiej została wręczona po raz pierwszy w ubiegłym roku (2009). Ustanowił ją Kongres Polonii Niemieckiej. Inicjator nagrody, Wiesław Lewicki, obecny szef Kongresu i Konwentu Organizacji Polonijnych w Niemczech mówi, że „pomyślana jest ona dla tych Polonusów, którzy swoją postawą, działalnością i twórczością wzbudzają szacunek i podziw. Przyznawana jest także z myślą, że jej kolejne edycje zmobilizują szerokie kręgi Polonii do intensywnej współpracy nie tylko w Niemczech ale i w Europie”. Autorem projektu statuetki jest Stanisław Srobosz, architekt mieszkający w Düsseldorfie. Nagroda przyznawana jest w trzech kategoriach: kultury, organizacji życia polonijnego oraz dialogu polsko-niemieckiego lub europejskiego.

Polonicus dla Polonusów
Prof. Zofia Wisłocka propaguje w Europie muzykę polskąW kategorii kultury nagrodę POLONICUS 2010 otrzymała prof. muzyki Zofia Wisłocka, dyrygentka i kompozytorka. Jest profesorem muzyki w klasie fortepianu, skrzypiec i muzyki kameralnej w kilku akademiach muzycznych w Belgii, gdzie także mieszka. Prowadzi m.in. kursy mistrzowskie w Peyresq (Francja). Ze swoją orkiestrą koncertuje w całej Europie. Nagrodę Polonii otrzymała za szczególne umiłowanie muzyki polskiej i jej propagowanie.

 

Zmieniony: Czwartek, 13 Maj 2010 18:11
Więcej
 
Polregionale 2010 - Dzień Polonii w Akwizgranie 1-2 maja 2010 PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Piątek, 19 Marzec 2010 23:56
„Europejski Dzień Polonii 2010 – Europa bez granic”
„European Day of Polonia 2010 – Europe without borders”
„Europäischer Tag der Polonia 2010 - Europa ohne Grenzen“


„Dzień Polonii i Polaków za granicą”,  wspierany przez Senat Rzeczpospolitej Polskiej razem ze Wspónota Polska oraz Niemieckiego Ministerium Kultury BKM, jest okazją do prezentacji polskiej kultury naszym europejskim współobywatelom i służy integracji Polonii w Europie. Organizatorzy zaprosili do udziału w uroczystościach w Akwizgranie przewodniczącego Parlamentu Europejskiego prof. Jerzego Buzka oraz sekretarza stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i pełnomocnika ds. relacji międzynarodowych prof. Władysława Bartoszewskiego. Oczekiwany jest udział osobistości z Niemiec.

Z ramienia EUWP i Konwentu Organizacji Polskich w Niemczech, organizacją „Europejskiego Dnia Polonii i Polaków za granicą” zajmują się Kongres Polonii Niemieckiej oraz Polska Rada - Zrzeszenie Federalne w Niemczech przy współpracy z Polonią Belgijską i Holenderską.

  PROGRAM RAMOWY:

Sobota, 1 maja -  Dzień w Akwizgranie - Gala Polonii  i  POLONICUS 2010


- Godz. 13 - Spotkanie z władzami miasta Akwizgran - otwarcie wystawy „Solidarność dla Polski” - o pomocy grup „Solidarności” na  Zachodzie w czasie stanu wojennego w Polsce.
- zwiedzanie historycznych zabytków Akwizgranu: Katedry, Ratusza, Zdrojów
- Godz. 18.00 - konferencja prasowa Sekretariatu EUWP, Konwentu Organizacji Polskich w Niemczech i organizatorów Europejskiego Dnia Polonii 2010.
- Godz. 19.00 - Gala Polonii – Polonicus 2010 w Sali Koronacyjnej Ratusza w Akwizgranie - impreza  wyłącznie na osobiste i potwierdzone zaproszenia.

Gala Polonii odbędzie się w Sali Koronacyjnej Ratusza w Akwizgranie, w której to corocznie przyznawana jest Międzynarodowa Nagroda Karola Wielkiego. Laureatami tej nagrody są m.in. prof. Bronisław Geremek oraz papież Jan Pawel II, a 13 maja br. otrzyma ją Prezes Rady Ministrów Rzeczpospolitej Polskiej Donald Tusk.

W czasie uroczystej Gali Polonii zostaną wręczone nagrody polonijne: Medal Konwentu i Polonicus 2010. Wśród uhonorowanych są m. in. prof. Jerzy Buzek, prof. Władysław Bartoszewski, prof. Zofia Wisłocka i prof. Piotr Małoszewski.

Galę uświetni swoim występem gwiazda polskiej estrady Stanisław Soyka.

Niedziela, 2 maja  – Festyn na styku trzech granic: Polonia z Niemiec, Belgii i Holandii wspólnie obchodzi Europejski Dzień Polonii 2010 – „Europa bez granic”

-    Godz. 11.15  -  Msza św. w intencji Polonii w Zjednoczonej Europie w kościele P. Marii - St. Marien-Kirche
-    Przejazd autobusem spod kościoła na Festyn Polonii na styk „Trzech Granic”

Otwarcie : 11.00 -  20.00  Festyn Polonii  z okazji„Europejskiego Dnia Polonii 2010 oraz Euroregionu z okazji rozpoczecia Europejskich Dni Kultury
Polonia z Niemiec, Holandii i Belgii  zaprezentuje swoją sztukę, kulinaria oraz muzykę na malowniczej niemieckiej polanie położonej na zboczu holenderskiego Vaalsbergu, tuż przy belgijskiej wieży widokowej, przy „Punkcie Trzech Granic”, w którym schodzą się granice Niemiec, Belgii i Holandii. Wystąpią zespoły i artyści polonijni z Niemiec, Belgii i Holandii: zespół Kilersi i Klecmer, Czarna Góra, Banachy i BenRosa.

W programie przewidziano również występy zespołów niemieckich. Gwiazdami festynu będą Krystyna Prońko i Stanisław Soyka

Zmieniony: Piątek, 23 Kwiecień 2010 19:29
 
Witaj Polsko - Aleksander Dolski PDF Drukuj Email
Autor: Wiesław Lewicki   
Niedziela, 18 Kwiecień 2010 12:14
Zmieniony: Niedziela, 18 Kwiecień 2010 12:37
 
Jak ogarnąć myślą największą tragedię w powojennej Polsce? PDF Drukuj Email
Autor: Renata A. Thiele   
Niedziela, 11 Kwiecień 2010 18:50

Nie ma chyba Polaka, który nie spędziłby ostatnich 40 godzin przed telewizorem, radiem lub komputerem, śledząc wiadomości, komentarze dotyczące tego, co stało się w sobotni poranek.

To wydarzenie wstrząsnęło światem. Musiało. Samolot niosący przedstawicieli polskich władz rozbił się na lotnisku w Smoleńsku. Takie były szczątki pierwszej informacji o największej tragedii w historii powojennej Polski. Następne potwierdzały już tylko najgorsze przeczucia. Nie przeżył nikt. Wiemy o tym teraz z całą bolesną dokładnością. Zginęła elita polskich władz politycznych, gospodarczych i wojskowych – jednym podmuchem ognia zmiecione zostało życie 96 osób. Tragedii dopełnił fakt, iż zdarzył się on w związku i podczas podróży na uroczystość upamiętniającą 70-lecie zbrodni w Katyniu. Tragedia jest tak wielka, że tak na prawdę trudno wyobrazić sobie dzisiaj jej prawdziwy wymiar.

Szefowie rządów, politycy i zwykli ludzie zareagowali natychmiast – oddając wyraz swojemu ubolewaniu z tego powodu. Spontaniczne akcje objęły najpierw Polskę, potem Polonię. Świat okrył się żałobnym kirem.

Także w Akwizgranie po równie spontanicznej, co błyskawicznej akcji telefonicznej zebrało się w niedzielę na placu przed katedrą bez mała 60 osób, by oddać cześć ofiarom wypadku. Powiała polska flaga, ktoś przyniósł kwiaty, zapalono świeczki. 60 osób to może nie dużo, ale w tę chłodną niedzielę i w krótkim czasie osiągnęliśmy tych, których po prostu osiągnąć się udało, więc nawet słońce łaskawie wyjrzało zza chmur, by ogrzać grupę zmarzniętych. Wszyscy obecni zastanawiali się i dyskutowali nad tym, co teraz się stanie i jakie będą konsekwencje tej tragedii. Kolejne miesiące wypełnią badania sprawy, komentarze, spekulacje itd. Dzisiaj pełno znaków zapytania.

Wszystkie zaplanowane uroczystości, wszystko, co się w najbliższym czasie wydarzy, będzie naznaczone tym smutnym faktem, o tym byliśmy przekonani.

Miejmy nadzieję, że śmierć tych osób właśnie w tym miejscu i ból wywołany tą tragedią zbliżą naród polski i rosyjski po dziesiątkach lat wrogości, nieufności i strachu. I gdyby tak miało się stać, to wszyscy, który zginęli 10 kwietnia 2010 roku nie umarli na darmo.

 

 

POLENS ADLER
>
>Gewidmet den Opfern von Katyn und den Toten von Smolensk
>
>
>"Gekreuzigt" unter Europas Nationen,
>stets leidgeprüft, das Volk der Polen.
>Von großen Nachbarn stark bedrängt,
>die Erde oft von dickem Blut getränkt -
>und auch von heißen Tränen vieler Mütter
>ob ihrer Söhne Schicksal, hart und bitter.
>
>Als Adelsrepublik ein stolzer Staat und tolerant,
>in seiner Eigenart jedoch verschmäht, verkannt.
>Vom Hunger Preußens, Austrias und Russlands wie ein Kuchen dann zerstückelt,
>entrechtet, ausgesaugt und überfallen - rasch und unvermittelt.
>Zuletzt dann gar das große Schurkenstück der Höllen-Lenker,
>erst Hitlers Überfall, danach das Wüten Stalins, seiner Henker.
>
>Inzwischen selbst verfeindet, jedoch vereint im Morden, im Verbrechen:
>Hitler vernichtet Warschau - Stalin schaut zu, anstatt die Schmach zu rächen;
>Nazis und Kommunisten verbünden sich zu teufelsgleichem Treiben,
>wir nachgeborenen Deutschen oder Russen tun uns in Scham davor verneigen.
>Doch immer wenn der Polen Stolz in Staub gereten war,
>erhob der ADLER sich wie Phönix aus der Asche - wunderbar ...
>
>Joachim Peters (11. April 2010)
Zmieniony: Niedziela, 11 Kwiecień 2010 22:20
 
« PoczątekPoprzednia12345678910NastępnaOstatnie »

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Kongres Polonii Niemieckiej KONSULAT GENERALNY RP w KOLONII Wspólnota Polska Aachen Kulturbetrieb Instytut Polski Aachen Karlspreis Polen Travel Ignis Teraz Polska DI Dan