Home » Felietony » Illustre Gesprächsrunde zum Thema Mauerfal -von Anke Hinrichs AN

najnowsze wydanie!

2010_02

info z miasta

AChen_special

informacje


Kursy NBP z 03-09-2010
walutaskupsprz. 
USD3.06803.1300st
EUR3.93064.0100st
Kalkulator OC

ogłoszenia drobne

Alicja
Poszukiwana pomoc domowa w Aachen-Burtscheid 2 x okolo 4 godz. w miesiacu Alicja BloemerTel.: 44 50 375 Putzhilfe gesucht in Aachen-Burtscheid2 x ca. 4 Std. im MonatAlicja BloemerTel.: 44 50 375Więcej…
Szukasz pomocy domowej?
Sumienna Gosposia przejmie opiekę  nad gospodarstwem , zaopiekuje się chorym, dobrze gotuje, zna podstawy języka niemieckiego. Tylko poważne oferty prosi przesyłać na adres Redakcji...Więcej…

Sonda

Jak oceniasz nasz portalik?
 
 
Illustre Gesprächsrunde zum Thema Mauerfal -von Anke Hinrichs AN Email

Aachen. Mauerfall und Eiserner Vorhang haben zur Zeit Hochkonjunktur. So beschäftigte sich die Veranstaltungsreihe «Verstehen, was passiert ist. 20 Jahre Fall der Mauer», mit den subjektiven Eindrücken und Erfahrungen von vier Männern aus den Ländern Tschechien, Deutschland, Polen und Ungarn, die diese Zeit nicht nur als Zaungäste miterlebt hatten.

Vladimir Blazek (Kulturverein Aachen-Prag), Winfried Böttcher (Europainstitut Klaus Mehnert Kaliningrad), Josef Ostfalk (Ungarisch-Deutscher Freundeskreis) und Wieslaw Lewicki (Vorsitzender des Kulturvereins Polregio und des Polnischen Kongresses in Deutschland) waren die Diskussionsteilnehmer der vom Kulturbetrieb veranstalteten Gesprächsrunde im Suermondt-Ludwig-Museum. «Ein Jahrhundert wird abgewählt. Aus den Zentren Mitteleuropas», lautete der Titel der Veranstaltung.

Mit Statements und den immer wieder kehrenden Fragen: «Was hat dazu geführt, dass die Mauer nicht mehr existiert? Hat der Westen geschlafen oder wusste man, dass die Mauer am 9. November fallen würde?» Und: «Wie war die Stimmung in den Zentren Mitteleuropas, haben alle Länder ihren Beitrag zum Fall der Mauer geleistet?», versuchte Olaf Müller, Leiter des Kulturbetriebs, seine Gesprächspartner aus der Reserve zu locken.

Wieslaw Lewicki kam als studierter Umwelttechniker schon 1985 von Polen nach Deutschland und war zu dem Zeitpunkt fest davon überzeugt, nie wieder in seine Heimat reisen zu können: «Nach dem Mauerfall bin ich sofort nach Polen gefahren.» Nie hätte er geglaubt, dass die deutsch-deutsche Vereinigung kommen könnte.
«Dazu hat jedes Land seinen Beitrag geleistet, wobei nicht nur die 1980 in Danzig entstandene Gewerkschaft Solidarnosc den Ereignissen den Schub gegeben habe , sondern auch der damalige Papst Johannes Paul II.» Vladimir Blazek, Professor für Elektrotechnik an der RWTH, kehrte der damaligen Tschechoslowakei schon 1971 den Rücken: «Ich hatte Sehnsucht nach persönlicher Freiheit, denn aufgrund meiner Familiengeschichte wurde ich von der Uni ausgeschlossen».

Für Blazek ist Vaclav Havel, der spätere Präsident der Tschechischen Republik, die Lichtgestalt, wobei er «viele Helfer in der Welt hatte. Havel hat die 'kleinen Leute' mobilisiert und die haben die Politik zu Änderungen gezwungen», so Blazek.

Laut Winfried Böttcher, emeritierter Professor am Institut der Politischen Wissenschaften der RWTH, hätte es der Grenzöffnung nicht gedient, wenn West-Deutschland den Prozess offensiv unterstützt hätte. Stattdessen habe die 1973 von Leonid Breschnew initiierte Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE-Konferenz) unfreiwillig einen Beitrag zum Erosionsprozess geleistet: «Die Konferenz hatte im Sinn, die Grenzen in Europa fest zu schreiben, aber sie nahm auch die Menschenrechte ins Programm auf.

 So konnte zum Beispiel Andrei Sacharow wieder auftreten, und Solidarnosc war durch internationales Recht geschützt.» Die Überwindung der Grenzen sei dann nur noch die logische Konsequenz gewesen.

Josef Ostfalk betrachtete die Ereignisse von 1989 aus ungarischer Perspektive und holte dabei weit aus. Die Auflösung des kommunistischen Regimes habe eigentlich schon 1956 nach dem Volksaufstand in Budapest stattgefunden. «Wir waren die lustigste Baracke im kommunistischen Lager», sagte Ostfalk, der 1946 aus Ungarn ausgewiesen wurde und 1955 nach Aachen kam, aber durch seine Arbeit im Deutsch-Ungarischen Freundeskreis immer in enger Beziehung zu seinem Heimatland stand.

Die Begeisterung für Europa halte sich in Ungarn seinem Dafürhalten nach in Grenzen, da die Erwartungen überzogen waren: «Alle hatten die Illusion, dass es gleich so wird wie in Deutschland». Ganz anders verhalte es sich laut Lewicki in Polen und Blazek, der wöchentlich nach Prag reist, weiß, dass die Tschechen überwiegend pro Europa seien.

«Der Fall der Mauer ist nicht nur ein deutsches Ereignis gewesen», so Böttcher. «Eine ganz neue Welt ist entstanden, und die Globalisierung wäre nicht eingetreten, hätte es diese Zeitenwende nicht gegeben».

Von Anke Hinrichs

mehr auf :  http://www.an-online.de/lokales/aachen-detail-an/1136403

 
Kongres Polonii Niemieckiej KONSULAT GENERALNY RP w KOLONII Wspólnota Polska Aachen Kulturbetrieb Instytut Polski Aachen Karlspreis Polen Travel Ignis Teraz Polska DI Dan