|
 Zwracamy się z apelem o pomoc dla powodzian zarówno do Polskich Organizacji jak i całej Polonii w Niemczech i w Europie.
Prosimy o przekaz pieniężny wg własnego uznania z hasłem „POWÓDŹ" lub "HOCHWASSER” na konto Kongresu Polonii Niemieckiej , polonijnej organizacji wyższej użyteczności publicznej:
Polnischer Kongress in Deutschland e.V.
Deutsche Bank - Konto-Nr: 150 73 91 - BLZ: 390 700 24
oder
IBAN: DE51390700240150739100
BIC/SWIFT-Code: DEUTDEDB390
Prosimy o przekazanie naszego apelu szerokim kręgom Waszych przyjaciół, znajomym i wszystkim, którzy sczerze chcą pomóc poszkodowanym Rodakom !
Szanowna Polonio w całej Europie !
Powódź spustoszyła Polskę. Wielka woda to wielka tragedia dla tysięcy powodzian. Zniszczone tysiące budynków, drogi, mosty, wodociągi. A przede wszystkim dramat dziesiątek tysięcy ewakuowanych ludzi, którzy stracili często dorobek całego życia. Wiele ofiar śmiertelnych. Nikt jeszcze nie jest w stanie oszacować skali zniszczeń, a skutki powodzi jeszcze długo będą odczuwane przez całe społeczeństwo. Do tej pory najbardziej ucierpiały województwa małopolskie, śląskie, podkarpackie, dolnośląskie i mazowieckie.
Rząd i wiele organizacji pozarządowych pomagają powodzianom wrócić do domu, takiego, jaki mieli przed powodzią. Każdy może pomóc. Z inicjatywy Konwentu Organizacji Polskich oraz polskich przedsiębiorców w Niemczech, Kongres Polonii Niemieckiej wlącza się w akcję pomocy materialnej dla dotniętych powodzią Rodaków w Polsce. Zwracamy się więc z apelem o pomoc dla powodzian zarówno do Polskich Organizacji jak i całej Polonii w Niemczech i w Europie.
 Zainteresowanych akcją Polonii prosimy o przekaz pieniężny wg własnego uznania z hasłem „POWÓDŹ" lub "HOCHWASSER” na konto Kongresu Polonii Niemieckiej , polonijnej organizacji wyższej użyteczności publicznej:
Polnischer Kongress in Deutschland e.V.
Deutsche Bank - Konto-Nr: 150 73 91 - BLZ: 390 700 24
IBAN: DE51390700240150739100
BIC/SWIFT-Code: DEUTDEDB390
 Celem naszej pomocy będzie w zależności od zebranej kwoty bardzo konkretna placówka typu dom dziecka, szkoła czy też jednostka straży pożarnej, tak oddanej w pomoc powodzianom. Po zakończeniu akcji pomocowej przekażemy do publicznej wiadomości zarówno cel przeznaczenia jak i zebraną sumę. Zainteresowanym możemy wystawić pokwitowania „Spendenbescheinigung” do odliczenia przekazanej sumy w rozliczeniu podatkowym.
Wszystkim ludziom dobrej woli, którzy zdecydują wyciągnąć pomocną dłoń poszkodowanym z góry w ich imieniu dziękujemy !
Prezes Konwentu Organizacji Polskich w Niemczech
Wiesław Lewicki
Prosimy o przekazanie naszego apelu szerokim kręgom Waszych przyjaciół, znajomym i wszystkim, którzy sczerze chcą pomóc poszkodowanym Rodakom !
Z inicjatywy Konwentu Organizacji Polskich oraz polskich przedsiębiorców w Niemczech, Kongres Polonii Niemieckiej wlącza się w akcję pomocy materialnej dla dotniętych powodzią Rodaków w Polsce. Zwracamy się więc z apelem o pomoc dla powodzian zarówno do Polskich Organizacji jak i całej Polonii w Niemczech i w Europie. Zainteresowanych akcją Polonii prosimy o przekaz pieniężny wg własnego uznania z hasłem „POWÓDŹ" lub "HOCHWASSER” na konto Kongresu Polonii Niemieckiej , polonijnej organizacji wyższej użyteczności publicznej:
Polnischer Kongress in Deutschland e.V.
Deutsche Bank - Konto-Nr: 150 73 91 - BLZ: 390 700 24
IBAN: DE51390700240150739100
BIC/SWIFT-Code: DEUTDEDB390
Celem naszej pomocy będzie w zależności od zebranej kwoty bardzo konkretna placówka typu dom dziecka, szkoła czy też jednostka straży pożarnej, tak oddanej w pomoc powodzianom. |
